Hospitalisé à l'hôpital Cedars-Sinaï depuis son arrivé à Los Angeles, le chanteur Johnny Hallyday a été pour la deuxième fois plongé dans un coma artificiel. Ce maintient en coma permet à ses médecins de lui prodiguer des soins d'un traitement douloureux.